Danijel-san, laž postaje istina, samo ako ljudi žele da veruju u nju.
Lež se stane pravdou, jen když člověk chce věřit, Daniel-sane.
Plaæena sam da èinim muškarce da veruju u šta žele da veruju.
Pro muže jsem tím, za co mi platí.
I, verujem da ako ljudi žele da veruju u neki blik pravde... da je Bobi Long njegovu dobio za pesmu.
A jestli se někomu chce věřit v jakousi spravedlnost, Bobbymu Longovi se jí dostalo v písni.
Možda æe sada poèeti da veruju.
Proč, teď mohou věřit hodně věcem.
Da li bi bog koji je spreman da nas vodi putem prosvetljenja toliko protivreèio božanskoj dobroti da uništi sve one koji odbiju da veruju u njega?
Byl by bůh, připravený vést nás cestou Osvícení ochoten zničit každého, kdo ho odmítne?
Ljudi u našoj kulturi su dresirani da veruju da monetarni sistem proizvodi podsticaj:
Toto je jen mýtus, který se snaží podporovat. Lidé jsou v naší kultuře trénování na to, aby věřili, že peněžní systém produkuje stimul.
Zabavni park je bio sve što je Huan Antonio pustio da veruju.
Zábavní park byl ztělesněním všeho, o čem jim Juan Antonio vyprávěl.
I radio sam naporno da bi ljudima dao simbol nade nešto u šta ce da veruju, nešto što æe da ih inspiriše.
A snažím se dát lidem symbol naděje. Něco, v co můžou věřiť, co je inspiruje.
Ljudi moraju da vide neèije srce kako bi mogli da veruju u njega.
Lidé potřebují někoho, v koho můžou věřit.
Ali onda je dosao Bog i podigao me, i pokazao mi da... ono sto ljudima treba u ovim teskim vremenima je... da veruju u nesto.
Ale pak přišel bůh a vyzvedl mě. A ukázal mi, že... co lidé potřebují v těchto těžkých časech je... něco, v co věřit.
Èinilo se kao da te razume i veruje u tebe kao što biste hteli da budete shvaæeni i da veruju u vas.
Zdálo se, že vám rozumí a věří vám přesně tak, jak byste byli rádi chápáni a měli něčí důvěru.
Ljudima je najvažnije ono u šta veruju i ono u šta žele da veruju.
Klíč k lidem je v tom, čemu věří. A v tom, čemu chtějí věřit.
Ljudi veruju u ono u šta žele da veruju.
Lidé věří, čemu chtějí věřit, Richie.
Ako ništa drugo imaš dovoljno da veruju tvojoj prièi.
Máš dost, aby ti minimálně uvěřili.
Ljudi žele da veruju u ono najgore u meni, ali Lejsi, ja bih najradije da ti veruješ u ono najbolje.
Lidé ve mně rádi vidí to nejhorší, ale, Lacey, rád bych, abys viděla jen to nejlepší.
A Isus reèe, "Pa, to je dobro, ali blagosloveni oni koji mogu da veruju a da ne vide."
Ježíš praví: To je dobře, ale žehnám těm, "kteří věří bez toho, aniž by viděli."
Mnogi Amerikanci su izgleda spremni da veruju da je njihova sopstvena vlada mogla da bude ukljuèena u krijumèarenje droge.
Mnoho Američanů dle všeho věří, že vláda USA může být v aféře zapletena.
Ljudi treba da veruju da postoji izlaz.
Ostatní musí věřit, že máme šanci se odsud dostat.
Samo kažem da ljudi treba da veruju sebi, a ne sistemu koji proizvodi nezaposlene optereæene dugom i pruža sumnjivu vrednost.
Jen tvrdím, že bychom měli věřit sami sobě spíš než systému, který chrlí do světa nezaměstnané zadlužence a vykazuje pochybnou hodnotu.
Ovim ljudima je potrebno nešto u šta mogu da veruju.
Tihle lidé potřebují v něco věřit.
Ljudi trebaju znamenje da veruju u njega.
Uvidíš. Lidi potřebují znamení, ve které by věřili.
Je li moguæe da veruju našoj maski?
Je možný, že by nám spolkli - tu falešnou vlajku?
Ljudi ne žele da veruju u to da stiže i zato ne odlaze, ne odlaze ranije kad još mogu.
Lidé nechtějí věřit, že válka přichází, takže neodcházejí. Neodchází, ani když ještě můžou.
Svaki put dobijete isti rezultat: ljudi koji su osvešćeni o sopstvenoj smrtnosti su voljniji da veruju u priče koje im govore da mogu da izbegnu smrt i žive zauvek.
A pokaždé dostanete stejný výsledek: Lidé, kterým se připomene jejich smrtelnost, pravděpodobněji uvěří příběhům, které jim řeknou, že můžou uniknout smrti a žít navždy.
Neki kažu da veruju samo u sećanje na prošlost i u zamišljanje budućnosti, a da nikada ne polažu veru u sadašnjost.
Někteří lidé říkají, že věří jen na vzpomínky na minulost, na představy o budoucnosti, nikdy na přítomnost.
I - integritet, budi ono što govoriš, u stvari, radi ono što govoriš, i budi neko kome ljudi mogu da veruju.
Poctivost, dostát svému slovu, opravdu dělat, co říkáte a být někým, komu se dá věřit.
Mnogi od mojih samozadovoljnih urbanih liberalnih drugova nisu mogli da veruju da ću ići na tako rizično putovanje.
Mnozí z mých samolibých, městských, liberálních přátel nemohli uvěřit, že bych se vydal na takové dobrodružství.
Ovo je poziv za one koji veruju u jednakost žena i muškaraca i za one koji još uvek ne znaju da veruju.
Toto je výzva pro všechny, kteří věří v rovnoprávnost žen a mužů, a pro všechny, kteří ještě nevědí, že v ni věří.
Imamo pesme u "Bot or not" bazi podataka koje su obmanule 65 procenata ljudskih čitalaca da veruju da su ih napisali ljudi.
Máme básně v databázi Bot, nebo ne, u kterých si 65 procent lidských čtenářů mylně myslelo, že byly napsány člověkem.
Dakle, Gertruda Štajn, koja je čovek, može da napiše pesmu koja obmanjuje većinu ljudskih sudija da veruju da ju je napisao kompjuter.
Gertrude Steinová, která je člověk, dokáže napsat báseň, která většinu lidských soudců oklame tak, že si myslí, že byla napsána počítačem.
72 procenta je reklo da veruju da kompanije koje bi to uradile bi zapravo bolje stajala finansijski.
Podle 72% by si společnosti, které by to udělaly, vedly finančně lépe.
Tako mogu da veruju da smrtna kazna deluje.
Takže třeba mohou věřit, že trest smrti funguje,
Mislim da su oni hteli da veruju da najskuplja flaša vina na svetu mora da bude i najbolja flaša vina, i da mora da bude najređa flaša vina na svetu.
Myslím, že chtěli uvěřit, že nejdražší lahev vína na světě musí být tím lejlepším vínem na světě, musí být nejvzácnější lahví vína na světě.
Oni to vežbaju od tako ranog uzrasta da su počeli da veruju da mora da je svako rođen sa ovom sposobnošću.
Praktikují tuto hru od raného dětství tak, aby uvěřili, že se každý s touto schopností rodí.
To učini, reče Gospod, da veruju da ti se javio Gospod Bog otaca njihovih, Bog Avramov, Bog Isakov i Bog Jakovljev.
Aby věřili, že se ukázal tobě Hospodin, Bůh otců jejich, Bůh Abrahamův, Bůh Izákův a Bůh Jákobův.
A ja znadoh da me svagda slušaš; nego rekoh naroda radi koji ovde stoji, da veruju da si me Ti poslao.
Já zajisté vím, že ty mne vždycky slyšíš, ale pro zástup, kterýž okolo stojí, řekl jsem, aby věřili, že jsi ty mne poslal.
I po mnogom većanju usta Petar i reče: Ljudi braćo! Vi znate da Bog od prvih dana izabra izmedju nas da iz mojih usta čuju neznabošci reč jevandjelja i da veruju.
A když mnohé vyhledávání toho bylo, povstav Petr, řekl k nim: Muži bratří, vy víte, že od dávních dnů mezi námi Bůh vyvolil mne, aby skrze ústa má slyšeli pohané slovo evangelium a uvěřili.
A Pavle reče: Jovan krsti krštenjem pokajanja, govoreći narodu da veruju Onog koji će za njim doći, to jest, Hrista Isusa.
I řekl Pavel: Janť zajisté křtil křtem pokání, pravě lidu, aby v toho, kterýž měl po něm přijíti, věřili, to jest v Krista Ježíše.
Tako i oni sad ne hteše da veruju vašeg radi pomilovanja da bi i oni bili pomilovani.
Tak i oni nyní neuposlechli, aby pro učiněné vám milosrdenství i oni také milosrdenství dosáhli.
I zato će im Bog poslati silu prevare, da veruju laži;
A protož pošle jim Bůh mocné dílo podvodů, aby věřili lži,
A kojima se zakle da neće ući u pokoj Njegov, nego onima koji ne hteše da veruju?
A kterým zapřisáhl, že nevejdou do odpočinutí jeho? Však těm, kteříž byli neposlušní.
0.99618697166443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chtějí, aby dospělí lidé věřili takovým žvástům. 